Sebelumnya di prison Break
saya berikan kamu 15 tahun keuntungan dalam penjara.
Pertukaran untuk scylla.
ini GPS Monitor
Saya ini bos kamu.
dan meminta kamu untuk ambil monitor,
jadi kamu ambil monitor itu
whistler ditugaskan untuk apa
untuk menjatuhkan scylla,
dan melindunginnya.
apabila ini sudah selesai, kamu dan saya,
mereka akan bayar semua ini
saya mencari alex
Mom !!
Kami sudah selesai bicara.
Hey! Hey.!
kamu tdk akan kesana
Huh..
Dimana Socfield dan Lincoln Burrows ?
Saya bersumpah pada kamu, saya....
saya tdk tahu dia ada dimana
Ada yang salah ?
apa pun itu.
Jika scylaa seperti pizza, kita hanya dapat irisannya.
jadi scylla tdk hanya 1 kartu,
ada 6
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
hey !
kenapa kamu melibatkan kamu?
Permisi
kamu sudah mengatur untuk menjemput kita disana.
jadi harus berjuang sendiri untuk semua yang sudah kamu atur ini!
apa yang benarnya sedang kamu katakan ?
Kartunya agent self!
Saya bicara tentang kartunya. Itu tidak berguna!
tunggu,tunguu, Kamu sudah dapat kartunya ?
Iya, tapi tidak bersama 5 kartu yang lain.
dan saya yakin kamu tahu itu!
ada 5 lagi ?
Jangan
Dimana 5 berikutnya ?
Roland sudah ambil kartunya
tidak ada data company di kartu tersebut
tanya 5 kartu berikutnya. ini tdk bisa dibaca
ini seperti puzzle, tapi dengan masalah yang berbeda
karena kita sudah sepakat, kita akan berikan apa yang kamu minta
kamu belum berikan!
kami sudah ada kesepakatan di scylla, dan kamu belum melakukannya
kamu sudah janji, dan saya juga akan janji
kamu akan kembali ke penjara, apabila tdk bisa memperoleh 5 kartu berikutnya
tapi apabila kamu menyerah,
tolong kasih tahu kami, dan kamu akan lakukan panggillan .
Akan saya bereskan
Satu hal lagi.
apa yang dia katakan ?
Kami akan mencari 5 kartu lagi
Kami sudah peroleh kartunya. mari lalukan tahap ke dua,
kita yang muali dan kita mesti selesaikan semuanya
sayat tdk terlibat lagi sekarang
ini tdk adil, kita tdk tahu yg dia bicarakan. dia telepon ke agent self,
Beritahu dia kamu mau kembali ke fox river
Kita akan kembali ke penjara jika kita tdk ketemua kartu lainnya
Apabila pemerintah tahu masalah ini, kita pasti akan di bungkam
apa self ada jebak kita semua ?
konsentrasilah dan cari scylla.
Alex
Kemana mereka ?
Siapa perduli?
bagaimana kita akan mencari scylla? Mau mulai dari mana aja tdk tahu.
Dimana kamu temukan sisa bahannya ?
Cetak terus.
sewaktu alat ini ada di tuxhorn, dia berada di sampai pda dia
semua data, email dan photo saya dapat
Liat sesuatu yang bisa kita gunakan ?
Tunggu, beri saya kesempatan untuk menjelaskannya.
Benar begitu, selain itu saya tdk tahu
Diam
Tunggu sebentar. Mama calender dia
ada di Dr FeelGood
sini, liat ini
HARI INI.
tuxhorn mempunyai detail kapan saja waktu pertemuanya
dengan siapa, kapan dan dimana
sangat bodoh dengan semua ini
pasti ada alasan kenapa dia jaga rahasia ini
Mengapa kita biar self yang mengatur semua ini ?
mungkin bisa harus bermain kasar
tdk ada yang bantu kamu untuk keluar
jika kamu buka mulut, kamu pasti tahu resikonya
Hello ?
Kamu tahu siapa ini?
CAINESYILLE FLORIDA
dimana kamu ditahan ?
Saya tdk di penjara
kamu ada dimana ?
saya tdk bisa katakan
saya perlu kamu untuk sesuatu di LA
Alex
ini tdk bebahaya, tolong... saya...
saya tdk tahu saya waktu berapa banyak
Liat
jangan minta saya lakukan sesuatu
kamu hanya perlu ke daerah perumahan di duranggo
Alex Jangan
kamu tahu apa yang mereka lakukan ?
mereka bunuh anak saya
saya tdk tahu apa yg harus saya katakan
katanya kamu akan membantu saya.
Saya hanya perlu pertolongan kamu
saya perlu cari tahu siapa dia.
saya tahu sewaktu di foxriver kamu menyimpan rahasia ini dari saya.
kamu tidak tahu, apa yang sedang terjadi .
Self Mengatakan kita punya waktu sampai hari ini untuk mencari cardholder berikutnya
atau kita kembali ke penjara.
CHICACO ILLINOIS
saya tahu kamu mempercayai scofield dan burrows.
dan saya tahu mereka tidak supermax in texas
tapi kamu tahu dimana mereka
bruce ?
kamu tidak ingin ada masalah lagi bukan.
bukan hanya saya yang dalam masalah
Mari saya bantu untuk relax
ini adalah hari yang cerah
Matahari dah muncul
apa kamu rasa dia baik hati?
Ini adalah hari yg baik untuk piknik
benar tdk bruce ?
6 Kartu ?
apa yang kamu jual kepada saya, don
saya sudah mengantisipasi
Lebih dari antisipasi
orang sudah bertanya kapan supermax dapat dijual
semua ini salah. tidak, tidak ini tdk salah.
Scofield dapat kartunya dalam 24 jam sejak dia di Los Angeles
Dia tahu apa yang dia mesti lakukan
saya akan resiko untuk pekerjaan ini
saya tdk mengerti
saya sudah ada homeland security sejak saya blm tahu apa-apa
sejak kamu blm keriting ...
kamu pasti tahu siapa penguasa disini, director.
kami dapat menghentikannya. tapi tdk akan , jika kamu mau hentikan sekarang.
saya akan hubungin senator dallo sekarang
saya kamu liat apakah dia mau kamu mati atau tidak
tetapi saya ikutin rekomendasi kamu, don
tuan, kamu terlambat ke london sekarang 7/16 jam 4:00 PM
hari ini tgl 16, tapi tdk ada apa2 tentang london dalam calendernya.
kami telah liat itu, tdk ada
tdk ada perjalan dari UK atau ke UK sama sekali ?
tidak sama sekali
Kamu harus mendapatkan e-mail kapan dia sampai dilondon, kapan dia punya waktu?
sebenarnya karena code e-mail tersebut
alex, saya senang anda bergabung
Scylla
Meeting tentang scylla hari ini jam 4
saya pikir tuxhorn tdk ada jadwal meeting dengan mereka
jadi ini saat kita cari cardholder berikutnya
jam 4:00 PM. Kamu perlu dimana ?
Jika kamu ada meeting rahasia. Kamu tdk akan berikan informasi kepada semuanya.
kamu kirimakan kapan dan dimana yang tepat.
semua e-mail dikirim ke tuxhorn waktunya sama dengan e-mail dilondon
setiap 2 detik dari setiap e-mail dilondon, 2 atau lebih dari e-mail bersumber dari IP yang sama
tapi sampai saya kehabisan space.
saya dapat alamat IPnya. tapi tdk ada isinya
lacak ipnya cari semua yang kirim ke e-mail ini
liat semua e-mail ditolak sebelum sampai ke inbox
sebenarnya e-mail tersebut, sudah meninggalkan jejak
berdasarkan theeography
menurut saya e-mail masuk ke anaheim server sebelum ke tuxhorn
jadi apa yang kita dapatkan hanya copynya
tunggu apa lagi
Tdk semua Commodore 64 bisa hack nasa
servernya di proteksi dengan kuat sekali.
kamu mau e-mailnya, sorry sekali
ini dari main server di anaheim
mungkin emailnya bisa ditemukan diserver ?
dengan Teknologi mungkin
jadi ke akan ke anaheim
saya mau kamu ke tuxhorn
liat kesana, jika kamau ketemu dia, contact kami
kamu pikir baru saya jalan2 di pusat server ?
kamu tahu ini sangat secure
kami tdk ada pilihan, mesti kita temukan pesan di e-mailnya
kamu bisa cari dimana meetingnya
cari dimana meetingnya, kami cari cardholder berikutnya, gerti ?
kami masih diluar penjara
yeah, beruntungan sekali.
sebenarnya kamu bersama kami.
self beri tahu saya untuk tunggu disini
saya tdk akan kemana-mana
ohya, begitu
Hello ?
instahomes akan beresin apartmentmu
Kenapa mesti setelah orang ini ?
dari mana saya berasal, dari blood fued
kamu akan kembalikan ?
michaeld scofield membiarkan saya mati begitu saja
Kabar baik Bruce
bibi kamu buat ini jadi piknik
Dia membawa lemonade
keponakan yang berenang di kolam.
kakak beradik bermain kerja2an di lapangan subur yang hijau.
Semua sudah berkumpul
baik, hampir semua.
2 lagi orang penting kurang
dimana michael scofield dan lincoln burrows ?
saya tdk tahu
tdk ada bruce.
saya yakin mereka pasti ingat
nikmati saja piknik ini
hi, nama saya stephani reed
saya kesini utk wawancara
ok
sori, mana kamu tdk ada dalam system
um, bisa kalau cek lagi r e e d ?
tentu
kamu tahu, dia harus buka berapa kancing kemejanya
penjaga akan berikan dia e-mail.
bagus
baik.
kamu ada di anaheim michael ?
ini waktu yang aneh untuk ke disney
dengarkan ada, saya janji, apabil kamu coba untuk lari....
saya akan cari kamu kartu lainnya
darimana ? tomrrow land?
dari e-mail di router pusat
kami pikir scylla akan meeting siang ini jam 4:00
Dimana?
seharusnya ada dalam e-mail
Michael, kamu sudah telat.
berhenti untuk habiskan waktu saya
saya harus pergi saya harus pergi
apa kamu sudah bicara dengan senator dallo ?
ya, dan sekarang perlu bicara dengan kamu.
akan saya matikan
Sorry, ma'am, saya tdk ada meeting lagi hari ini
Ok, Um
Agency bilang mereka akan di wawancara
maaf sekali lagi
Okay
sangat susah untuk mendapatkan pengasuh hari ini
coba tanya ke HRD, sudah berapa lama dia disini ?
tentu
Hey, tim ada di meja depan.
Yeh, dia ada wawancara pekerjaan
Stephanie reed, reeD.
dia berikan kepada michael
ruang server bisa saja didaerah sini
jaringan dan kabel menujukan server ada di lantai 1
sepertinya di kanan sini
siapa kamu seorang engineer atau apa ?
kamu yakin bisa ?
yeah, tapi saya hanya mencari dan saya tidak mau terlibat dalam masalah
santai saja dan cari email nya
sewaktu saya mencuri, saya lakukan dari rumah,
sampai makan sepiring kentang
tidak ada yang beda, tidak akan tertangkap
lakukan saja
Ok, baik
Kemarin Michael,
Apa kamu ada yang saya mau ?
yeah.
terima kasih
aku tahu apa yang kamu rencana, tapi alex, dengarkan saya
jika kamu berhasil, kasih tahus saya
jangan lakukan sesuatu yang bertentangan dengan hati kecilmu
tidak akan.
bahan nya akan sampai 5:00 PM
dan alex... mohon maaf
selamat jalan, lang
Maaf, mereka tdk melihat kamu hari ini, dan tidak ada yang bisa saya lakukan
ok, terima kasih atas bantuannya
Siapa nama agent yang kamu kirim ?
mungkin kita bisa telepon dia dan selesai kan ini bersama.
ada di mobil saya
didalam lencana rahasia ,
ini bukan bagian saya. dia disana sewaktu kamu sampai.i
jauhkan tangan mu.
saya tdk mempunyai lencana
bagus, kamu tahu itu
sara dalam masalah
apa yang terjadi ? dia terlihat
Michael, sara terlihat. apa dia baik2 saja ?
penjaganya datang, kamu harus keluar
saya akan kembali. mau kemana kamu ?
lakukan saja terus.
saya tdk mempunyai lencana
maaf, harus saya tinggalkan
bisakah kamu ceritakan masalah kamu kepada polisi.
jangan bergerak.
apa ini ?
Roland, katanya sesuatu
Kamu hampir sampai
Kita keluar sekarang
baik
Kenapa pintunya tdk terbuka ?
apa ini ?
apa ini aman, hanya akan bunyi kalau alarm di tekan
untuk melindungi server dari kebakaran
apa yang kamu masukan ?
ini adalah banguna tua
ini seharusnya bukan suatu yang rumit.
iya, bagus. jadi bagaimana ?
untuk mematikan apinya, oksigen dalam ruang harus dikeluarkan
Michael, apa yang kamu lakukan ? Ini membuat keramian disini.
linc, linc kita terperangkap. kita ada di ruang server
apa ? di jual ?
ini untuk megeluarkan oksigen. Kami punya...
2, atau 3 menit dari kiri
Linc ? Linc?
Saya tdk bisa bernafas
kamu panic, saya jadi cemas
Ayo, kita jalan.
sepertinya kita hanya berputar2 saja
kita tdk ada pilihan lain
kita harus tunggu dan liat apa yang terjadi
saya bicara tentang pencarian turhorn
saya bicara tentang pencarian kartu
saya bicara tentang pencarian 6 kartu
dan kita bicarakan apakah kita ada peluang ke haiti
dari pada tidak ada.
katanya saja kita baru sampai dari mexico
saya tdk akan keberatan dengan orang yang bisa bahasa lokal
Lakukan saja, brad
kamu keliatan sangat bagus bruce ?
keliatan sangat baik.
ayah kamu josh, sangat senang kamu buat reuni picnic keluarga ini
saya sangat merindukan mu
ayahku telah meninggal
Apa benar ?
Iya benar
kamu liat bruce ?
katanya saja sejujurnya
karena berbohong sangat bahaya sekarang
tapi jujur sangat mudah
jadi katanya sejujurnya
kapan apa yang mereka inginkan
katakan dimana michael scofield dan lincoln burrows?
saya tdk tahu
bruce
badai datang
badai benar akan datang
Jadi apa ada pesan dari senator ?
Tidak, besok akan telat
ok, saya akan berbicara dengan dia sekarang
Terima Kasih Terima Kasih
agent self, kita jalan
ke pappa pauls pizza
saya suka extra pepperoni dan extra keju.
knobbit
tambahkan momma
testing layar 9
Dan kami punya pemenang
terima kasih atas teleponya. apa yang bisa saya bantu ?
e-mail pertama dari discretia
dan e-mail dari pecker pills ?
kamu mau alamatnya ?
bagus
Dalam kehidupan saya selalu gagal
e-mail kedua undangan dari stargazers club
rase bintang dapat menjadi menujuk arah
dari pola bintang, tergantung tanggalnya
lokasi koresponden ada di bumi
kamu tahu semua ini karena ?
Karena Anak dan ...
mantan istri dan...
dan untuk tempat yang aman,
Mereka liat kelangit dan bisa mengetahui dimana saya
itu melalui rasi bintang antatrika
dia tdk akan ada disana hari ini jam 4, bukan diLA
jadi, saya hampir mati dengan sia-sia
bagus kalau sudah tahu.
banyak orang yang mati
jadi masalahnya apa ?
karena siapa pun yang memberikan hidupnya untuk ini adalah sucke saya
karena kalian tdk akan memang
bicara tentang org yang mati
Katanya alex
Alex
ayo ....
Kembali lah ke nerd box dan lakukan pekerjaan kamu
kamu bisa dapat sedikit air
dan jangan lari dari kenyataan ini.
saya jamin kamu bellick
saya kasih tahu michael brad bantu saya ke chicago
Dia orang baik percaya saya.
apa kamu gila ?
dan sekarang kamu pergi sampai nama kami benar-benar bersih
kelihatan tdk begitu bagus
tanki penuh, pedal gas di kanan Saya katakan neraka diluar sana menunggu kita
Kami mesti hati2 dengan gelang kaki, sampai kita benar2 aman
dengarkan saya
hanya satu yang saya pikirkan
Dia 7 pounds, dalam hati dan mata ibu nya dia sangat hebat..
jika saya ketemukan 1 kartu atau 6 kartu atau 6 miliar kartu.
saya akan melakukan apapun yang dia mau
saya hanya memeluk bayi perempuan saya selama 10 detik.
Apa yang kamu lakukan ?
pria ini mencurigakan
hye, angkat tangan kamu, sampai kami melihatnya
angkat tangan!
oh, ini tdk bagus
Mereka ada diatas, Mereka ada diatas
ayo angkat tangan nya, sucre
siapa yg kamu telp, tahan
kemari, angkat tangan nya.
ok jangan tembak...
jangan tebak pak, kami baik2 saja
Komputer beku
apa maksudnya komputer beku ?
saya tdk tahu ?
tetap tdk ada respon, saya sudah ulang 2 kali
tetap tdk bisa, coba lagi
saya sudah coba hentikan routenya. Program jock bahkan tdk bisa masuk
maksudnya saya, kita ada dipenjara. Saya yakin saudara kamu ada disana
kamu mau berhenti ber nafas ? apa yang terjadi ?
mereka mengunci aku untuk keluar .
saya sudah beritahu, mereka akan matikan kita
apa yang harus kita lakukan. mereka sudah menuju kesini
kemari
tunggu, pasti akan di tembah bila kita lari
tahan
sara ? yeah
ayo, kita mesti jalan.
kamu bilang kita punya waktu hanya hari ini
Tidak, diluar kemampuan saya
project ini sudah diketehui
Sekarang akhiri ini
kami dapat selesaikan
tidak ada perkerjaan lagi.
Jika ini sampai bocor, penjara akan yang mesti kamu khawatirkan
kehilangan dia
cari terus, cari terus
ayo jalan.
lewat sini, ayo
jalan, jalan, jalan
terima kasih sudah telepon, apakah bisa dibantu ?
yes, hi, nama saya cole pfeiffer
saya telepon untuk bonusnya
saya belum terima sampai saat ini
tentu saja , Mr Pfeiffer
Mr White tdk ada ditempat sekarang. Tapi dia pasti akan lihat miss callnya
biar saya coba untuk mereka
jangan,,...jangan.....
Mungkin kamu bisa forword ceknya kepada saya
Tidak, MrWhite Sudah Signoff ceknya
dan saya tahu dia ingin bicara dengan anda,
bisakah saya dapat nomor yang ada di ID anda ?
Lihat didepannya
apa yang kamu bilang, kami bisa memperoleh cardholder hari ini ?
dia buat kesepakatan alex!
Saya tidak Punya pilihan!
dan sekarang kita semua tdk ada pilihan
dan saya tdk akan kembali ke penjara
dan masih ada yang saya inginkan
tidak akan kembali, Jalan terus dan lari!
Berhenti.
Kami tdk akan bisa lari kemana-mana dengan barang di pegelangan kaki kami
dia disana
lewat sini
Tunggu sebentar
1 detik lagi
Sinyalnya
Sinyalnya hilang
Dimana ini ?
oke, kami harus pergi cari mereka.
Kita tdk bisa disini selamanya.
Akhirnya mereka keluar
saya tidak perlu ada signal atu tidak di blok ini
mike, apa yang kamu lakukan ?
kami tdk ada waktu untuk ini
jawabanya ada disini jika saja saya dapat mencarinya, kita akan punya piihanya
Kata-katanya tdk masuk diakal. Sampah semuanya
Sebenarnya, apa yang menbuat dia punya ide untuk yembunyikan data
lupakan tentang cardholder itu
kesemua tergantung pada diri kita sendiri
kamu baik2 saja ?
Yeah, yeah.
kami akan keluarkan ini.
kami sudah ketemu cara melepaskannya
hell, saya kembali dari kematian
apa ini?
apa yang kamu liat ?
Mereka semua diperiksa
rencangan power
Pantai baru
Ini adalah rancangan power untuk bandara pantai yg baru
ini meeting kamu
kami sudah perpanjang sampai jam 4
apa yang kami lakukan di luar sana ?
kamu bisa lari berapa cepat ?
Yeah ini kepala bagian barat
4 Blok
Jalan
Jalan berengsek.
keluar dari mobil
apa yang dapat kamu lakukan ?
Hello ?
Cole pfeiffer,gregory white disini.
masf pak, menggangu, saya telepon untuk bicarakan .......
bonus akhir
apa yang bicarakan ?
akhirnya saya bisa masukan suara dalam e-mail,
dan lebih bagus, saya bisa masukin face kedalam suara juga.
Kanan
karena bisa blm pernah bertemu sebelumnya.
ya, dan ini adalah criminal
banyak orang dibawah sana yang ingin bertemu dengan kamu
tetapi saya akan ke oahu besok dengan istri saya.
senang melihat anda. kenapa kamu tidak bertemu dengan mereka pagi ini ?
kita akan dapat pelajaran yang bagus dari salesman nomor 1
baik, kalau begitu
ada di jelaskan di depan
kamu akan dapat pengalaman menarik dari saya
saya...
Ini yang saya tahu, akan ku beritahukan
dimulai dari perusahaan, orang bisa di liat kapasitas dan kelemahannya
syukur untuk itu, Tuan White
saya akan makan siang, besok kita akan bertemu di pintu depan
dan memulai kantor anda, system payroll,
dan saya akan menjadi orang yg mendapat bonus
ok, sampai jumpa besok
grab, cole pfeiffer. baru memjebak kamu dalam games ini
tempat yang baik untuk bertemu
kamu pikirkan jas hujan dan pisau ?
tali pinggang, Kaos kaki, switer,tali pinggang, Kaos kaki,
Kenap Laos ?
Dokter tdk akan melakukan pembenahan pertama kali pada manusia.
dia belajar pada katak, babi , dan terakhir pada manusia.
laos adalah katak kami
Perhaps denmark or chad menjadi bagi babi kami
setelah itu semua pasti bisa diatasi
mari liat sisi lain dari complex
kita bisa lakukan pertemuan disana
Lari
jangan bergerak burrows.
jangan bergerak,
tahan-tahan
kamu harus jalan terus
Mereka tdk inginkan saya
Berhenti, tangan bergerak. angkat tangan.
perlihatan tangan anda
kemarin
berhenti
tahan dia.
angkat tangan
tahan dia
perlihatkan tangan anda
taruh diatas
scofield lari.
jangan habiskan waktu untuk mencarinya
kamu buat pertemuan ini ditunda
siapa yang diundang untuk bertemu dengan scylla
Diam masukan dia kemobil
dengar, kamu inginkan pda tuxhorn's
mereka adakan pertemuan di tempat lain
ini sudah berakhir. belum, belum berakhir.
ini sudah lewat lincoln.
saya tahu kamu inginkan perkerjaan ini, tetapi semua nya tergantung kepada kamu.
ok sudah selesai.
belum, ini belum selesai
Apa sudah selesai!
Jadi, kapan sebenarnya akan dimulai ?
sudah hampir!
tdk maksud saya, ketika kamu liat jaringannya ?
apa yang akan kamu katakan, stuart
kamu cemas akan gigahertz dan pengebor lepas pantai .
Biar saya pikiran option yang mungkin
apa mereka datang.
bagaimana dengan yg lainnya ?
lepaskan mereka.
Hey kamu keluarkan saya dari group yang akan memang, donnie.
Terima, saya hargai itu
Liat kami telah memakai lencana hari ini.
saya tdk akan bertahan lebih lama lagi.
apa kami bisa lakukan sesuatu untuk keluar ?
tidak, masuk dalam van.
selamat, company menang.
kemari, liat ini
apa, liat ini
kamu bercanda
ini michael
mudah sekali
Kamu mulai duluan
harus ambil keuntungan dari sini.
Yeh, tapi saya tdk bisa berikan kamu ini.
tekan tombol video itu.
kamu belum pernah bertemu dengan 2 pemilik kartu scylla
akan ada pertemuan 7 pemilik kartu
Sekarang saya tahu dimana kartu ke 5?
dan ini berarti, kepada siapa pun tdk akan berarti
saya akan hubungin senatro dallo sekarang.
tapi dia ikut rekomendasi saya, don.
apabila kamu lari lagi. saya tdk akan tabrak dengan mobil lagi.
langsung dengan peluru ke belakang kamu
Biarkan 'em pergi
semua untuk 'em
Ayo jalan
Biarkan 'em pergi
Masukin dia dalam gudang. Semua untuk 'em
Yeh.. itu don sendiri
saya perlu bicara dengan dia sekarang.
Sekarang
Suatu hari, kami akan berikan perahu karet dan kamu akan hilang selamanya
Saya Janji
Hey, Dimana tuan Personal saya ?
Di memeriksa pergelangannya ? karena dia harus....
Biarkan dia...
Capek pembangkangan ?
Kenapa kamu tdk telepon senotor dallo langsung?
kamu tdk akan keluar dari kota ini
Apa yang kamu inginkan ?
kamu tahu cara kerjanya
kamu pikir dengan membunuhmu,
senator dolla akan kirimkan bantuan?
dia akan berpura-pura tdk kenal anda.
Bertahanlah dengan kemanpuan sendiri. kamu ada di pulau terpencil
jika saya ada di pulau terpencil, jadi sedang apa kamu disin ?
keluar dan biar saya bereskan.
Bila kamu akan memperoleh kuburan. saya akan jd org pertama yang gali .
Bagus, sampai jumpa
sara aman-kan, bruce
kamu mesti pastikan ini.
jadi dimana sara?
bantu saya cari tempat aman untuk sara.
Aman
Los angeles ?
dimana di los angeles ?
Saya tdk tahu
saya percaya kamu
Bagus....
Jalan2 sudah selesai, bruce
ada apa dengan mahone ?
mereka membunuh anaknya.
company membunuh anak seperti...
seperti mereka memcoba bunuh LJ
alex, Saya, Uh...
uh, saya tahu apa yang terjadi
Sori...
Ini mereka...
mendekati saya, menjatukan saya
dan mereka membiarkan mantan istri saya hidup
dengan ancaman dia akan dibunuh..
jika saya tdk melibatkan diri.
sekarang dia dalam penjagaan,
and tinggal di dalam gudang untuk mencari pembunuh anak saya.
Kami semua memiliki tujuan
Kami semua kesini juga dengan suatu tujuan
kamu harus tetap fokus sampai semua ini selesai
saya dapat melakukannya
saya janji
Bagus
And saya berjanji akan bantu anda mencari pembunuh anak anda
dan orang yang terlibat
kita harus lumpuhkan orang itu, alex
Subtitle Trans By J
Best watched using Open Subtitles MKV Player